이게 뭐야?
너희 패거리 입회식은 고작 이 수준밖에 안돼?
좋아.
오늘부터 이 자식을 '죽음의 신'이라고 부른다.
알았습니다.
내가 대장, 아까이다.
난 전에는 누구밑에 있어본적이 한번도 없었어요.
대장은 정말 멋졌었죠.
쓸데없는 옛날 얘긴 그만해!
이거 좀 드세요.
두분이서 저희 모임에 가끔씩 오시면 좋겠어요.
요즘 애들은 악다구니가 없어요.
야.
계속 하렴!
유끼, 그럼 안돼!
괜찮습니다.
너도 마음 잡을 때 안 됐냐?
제 몸안의 짐승이 아직 그럴 마음이 없나 봐요.
헛소리마!
아빠한테로 와, 유끼.
한번 시도해봐.
가정이란 따뜻하고 좋은거야.
우리 애한테 손을 대는 놈은 누구라도 내가 가만안놔둘테야.
대장이 부럽군요.
그럼, 너도 여자를 찾아봐!
내가 소개시켜줘?
우리 내일...
영화보러 갈 수 있어?
내 말 듣고 있어?
유끼는 어쩌고?
무슨 소리야.
너 바보야?
애딸린 사람중에도 놀러가는 사람많아!
그래요, 두분이서 나가 데이트하세요.
유끼는 제가 볼게요.
난 안되는데...
대장 맘이에요!
그렇지, 유끼?
그럼... 자기 나갈래?
정말?
데이트 성공이다!
이리와, 유끼.
우린 오락기랑 노는거다.
아랫층에 사는 분이 유끼를 돌봐준다고 했어.
이 빌라에?
응.
유끼, 그만해!
하지만.
그러지 말라 했잖아.
그만하라니까!
잘가.
잘 가세요.
또 봬요.
니가 원하는 사람은 내가 아니지.
넌 니가 아쉬울때에만 나를 찾잖아.
이건 무슨 영화지?
사랑얘기로군. 난 골아떨어지겠는걸.
코는 골지마.
아랫층 사람은 어떤 사람이지?
정말 친절해.
그게 무슨 말이야? 나도 가서 인사할까?
지금은 말고. 내가 알아서 할게.
유끼, 이쪽을 봐야지.
유끼...
쉬.
이거 먹을래?
여기.
손 좀 이리줘 볼래.
이 새끼, 지금 뭐하는 거야?
왜 그러니?
길을 잃었니?
뭐 잘 못됐나요?
길을 잃은것 같은데요.
괜찮니?
가서 부모님을 찾아보자꾸나.
알았지?
잘됐네, 아빠가 오셨어.
어디 갔었니?
가자.
고마워요.
잘가!
아이고, 죽겠네.
문열어.
내려와.
싫어! 정말 오랜만이야.
뭐가?
우리 단둘이 있은지.
내려와.
싫어, 안 내려.
안 내릴거야!
비켜.
자기야, 조그만!
가서 유끼데려와.
조금만 더.
조그만 더!
그만해!
나한테서 떨어져.
조그만 더!
간지러워!
그만해!
계세요?
엄청 늦는걸.
곧 오겠지.
그거 맘에 들어?
정말 맘에 들어.
경찰말고 시청에 전화해!
따르릉! 따르릉!
여보세요.
강도를 당했다고요?
아가씨, 진정하고 자세하게 설명해 보세요.
뭘 도둑맞았죠? 마음인가요? 순결인가요?
보석이라고요? 왜 그딴 일로 경찰을 귀찮게 하려는거에요?
당신 다리 사이에 안전한 장소가 있잖아요. 보석은 그곳에 보관하세요!
대체 이 아가씬 우리를 뭐라고 생각하는 거람?
따르릉! 따르릉!
여보세요?
아드님이 집에 오지 않았다고요?
부인, 진정하고 자세하게 설명해 보세요.
아드님은 죽었어요.
탐정으로서의 본능인데, 아드님은 죽은게 확실해요.
안 죽었으면 제가 죽일 거에요.
순찰차는 필요없고 영구차를 부르세요.
따르릉, 따르릉!
야!
정말 늦네.
몇번이나 내려가봤는데 그 남자는 어디 멀리 갔나봐.
그 남자라니?
누군데?
무라사끼라는 사람이야..
그 녀석이 어떻게 아랫층에 살지?
나도 몰라.
무라사끼.
야, 무라사끼!
야!
이렇게 들어가도 돼?
당연하지!
저게 뭐지?
여기서 무슨 일이 있었던 거야?
이건 유끼옷인데!
들고 있어.
나때문이야?
그건 뭐야?
유끼야.
이거 한번 해볼래?
얘들아, 물을 정확하게 뿌려!
먹어봐.
그래야지.
'무라사끼 주조'
'죽인다.'
싫어요!
방금 그게 뭐였어?
뭐였어? 뭐였냐고?
가서 유끼를 데려와!
유끼를 데려오라니까!
가만못있어, 에이씨!
싫어요!
얘기가 거기서부터 시작되는거였어...
'반창회'
정말 오랜 말이야!
어떻게 지내?
잘 지내!
정말 놀라운걸.
미안해.
아니, 맘에 두지마!
계단 조심해.
사용법은 알지?
총알은 여기에 넣고 장전한 다음에...
겨냥하고, 탕!
총알은?
이 정도면 됐지?
방아쇠가 아주 민감하니 조심해야 해.
고마워.
아주 민감하다니까.
내가 들어 줄게.
-공립 5소학교-
주소는요?
후지사와...
고토모...
1-10-4...
헤이와 아파트.
가네다 사다오입니다.
지금 현장에 나와 있습니다.
어떻게 된거죠?
집세가 6달이 밀려 있어 제가 들른거죠.
문을 열어보니...
유끼가 사라진건 내 잘못이에요.
댁들이 더 이상 안 찾아도 되요.
미안해요!
아까이 부인?
미안해요!
아까이 부인.
뭐 잘못됐나요?
부인...
손떼요!
안으로 들어가시죠.
내한테서 손떼란 말야!
제 정신인가요?
너...
진짜 무라사끼맞냐?
유끼는 어딨지?
유끼를 어떻게 했어?
가방속에.
내가 유끼를 쏜건가?
니가 쏜거지.
너 이럴 필요까진 없었잖아!
내가 쏜거야?
니가 쏜거야?
우리중에서 누가 쏜거야?
내가 착한 놈같애?
넌 바보같은 놈이고?
그래...
지금 기분이 어때?
넌 이제껏 이런 기분을 느껴본 적이 없을거야. 처음이지?
말해봐.
누가 유끼를 쏜거야?
니가 쐈잖아.
니가 모든 걸 망친거야.
빙시!
너도 망가졌군, 주조.
난 주조가 아냐.
내가 잘못했어.
미안해.
그런 말 하지마.
하지마.
자, 얘들아, 줄 서야지!
6반, 서둘러!
손 내밀어.
서둘러.
얼른와, 얘들아.
이토, 앞을 봐야지.
거기 좀 조용히해!
무라사끼, 중간으로!
길좀 비켜줘.
비켜!
잘 찍어주세요.
자, 찍습니다...
주조!
얼른 와!